{"id":26788,"date":"2026-07-14T10:00:00","date_gmt":"2026-07-14T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/njoftimi-privatesise-salla-pritjes-barra-e-proves-ligji-124-2024-gdpr\/"},"modified":"2026-10-25T12:43:38","modified_gmt":"2026-10-25T12:43:38","slug":"njoftimi-privatesise-salla-pritjes-barra-e-proves-ligji-124-2024-gdpr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/njoftimi-privatesise-salla-pritjes-barra-e-proves-ligji-124-2024-gdpr\/","title":{"rendered":"Informativa n\u00eb Sall\u00ebn e Pritjes dhe Barra e Prov\u00ebs: Garante Privacy Qorton Studion Ligjore sipas GDPR \u2014 Pasojat dhe Asocimi me Ligjin Nr. 124\/2024 n\u00eb Shqip\u00ebri"},"content":{"rendered":"

Nuk mjafton vendosja e nj\u00eb njoftimi t\u00eb printuar n\u00eb bachec\u00ebn e sall\u00ebs s\u00eb pritjes apo mbi tavolin\u00ebn e klient\u00ebve: n\u00ebse profesionisti apo shoq\u00ebria nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb provoj\u00eb me dokumentacion t\u00eb qart\u00eb se i ka dh\u00ebn\u00eb njoftimin e plot\u00eb klientit p\u00ebrpara fillimit t\u00eb sh\u00ebrbimit, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb ligj\u00ebrisht i paligjsh\u00ebm.<\/strong> Me Vendimin e dat\u00ebs 14 korrik 2026 (Docweb n. 10292539)<\/strong>, Autoriteti Italian p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave (Garante Privacy) ka qortuar formalisht nj\u00eb studio ligjore p\u00ebr shkelje t\u00eb Nenit 13 t\u00eb Rregullores (BE) 2016\/679 (GDPR)<\/strong> n\u00eb lidhje me parimin e llogaridh\u00ebnies (Nenet 5, par. 2 dhe 24 t\u00eb GDPR-it<\/strong>) dhe parimin e ligjshm\u00ebris\u00eb (Neni 5, par. 1, lett. a t\u00eb GDPR-it<\/strong>). Ky vendim merr nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr tregun shqiptar: me miratimin e Ligjit Nr. 124\/2024 (“P\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale”)<\/strong>, i cili \u00ebsht\u00eb plot\u00ebsisht i p\u00ebrafruar me GDPR-n\u00eb, dispozitat e zbatuara nga Garante pasqyrohen drejtp\u00ebrdrejt n\u00eb Nenet 13, 6(7) dhe 22 t\u00eb Ligjit Nr. 124\/2024<\/strong>, duke vendosur standardin ekzekutiv q\u00eb do t\u00eb ndiqet nga Komisioneri (KDIMDP) n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n

\n

P\u00ebrmbledhja Ekzekutive e Vendimit dhe Asocimi me Ligjin Nr. 124\/2024<\/h3>\n
    \n
  • Autoriteti Vendimmarr\u00ebs:<\/strong> Garante per la Protezione dei Dati Personali (GPDP, Itali) \u2013 Vendimi nr. 10292539 i dat\u00ebs 14 korrik 2026.<\/li>\n
  • Subjekti i Sanksionuar:<\/strong> Studio ligjore \/ Avokat (n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e kontrolluesit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave – Data Controller).<\/li>\n
  • Legjislacioni i Shkelur (GDPR):<\/strong> Neni 13 (Informativa\/Njoftimi i privat\u00ebsis\u00eb) n\u00eb lidhje me Nenin 5(2) dhe Nenin 24 (Accountability dhe barra e prov\u00ebs), si dhe Neni 5(1)(a) (Ligjshm\u00ebria e p\u00ebrpunimit).<\/li>\n
  • Asocimi me Ligjin Shqiptar Nr. 124\/2024:<\/strong> K\u00ebto shkelje korrespondojn\u00eb ekzakt\u00ebsisht me Nenin 13<\/strong> (“E drejta p\u00ebr informim”), Nenin 6, pika 7<\/strong> (“Llogaridh\u00ebnia”), Nenin 22<\/strong> (“P\u00ebrgjegj\u00ebsia e p\u00ebrgjithshme e kontrolluesit”) dhe Nenin 6, pika 1<\/strong> (“Parimet e p\u00ebrpunimit t\u00eb ligjsh\u00ebm”) t\u00eb Ligjit Nr. 124\/2024.<\/li>\n
  • Lloji i Mas\u00ebs s\u00eb Nd\u00ebrmarr\u00eb:<\/strong> V\u00ebrejtje zyrtare \/ qortim formal (Art. 58, par. 2, lett. b GDPR, ekuivalent me Nenet 83 dhe 94 t\u00eb Ligjit 124\/2024), regjistrim n\u00eb regjistrin e shkeljeve dhe publikim integral i vendimit me t\u00eb dh\u00ebnat e plota n\u00eb faqen zyrtare t\u00eb autoritetit<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    Rasti Konkret: Konsulenca Urgjente Pron\u00ebsore dhe Ankesa pas Fatur\u00ebs<\/h2>\n

    Rasti filloi pas ankes\u00ebs s\u00eb depozituar nga nj\u00eb kliente ndaj avokatit t\u00eb saj. Klientja ishte paraqitur n\u00eb studio p\u00ebr nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje urgjente pron\u00ebsore, lidhur me nj\u00eb akt noterial blerjeje q\u00eb duhej t\u00eb finalizohej brenda pak dit\u00ebsh. Avokati kishte marr\u00eb dokumentacionin dhe kishte nd\u00ebrhyr\u00eb me shpejt\u00ebsi duke kontaktuar pal\u00ebn tjet\u00ebr dhe noterin p\u00ebr t\u00eb siguruar dat\u00ebn e n\u00ebnshkrimit, por pa i dor\u00ebzuar klientes njoftimin e privat\u00ebsis\u00eb dhe pa n\u00ebnshkruar nj\u00eb kontrat\u00eb t\u00eb shkruar porosie.<\/p>\n

    Pasi puna p\u00ebrfundoi dhe lindi nj\u00eb mosmarr\u00ebveshje financiare lidhur me pages\u00ebn e sh\u00ebrbimit profesional, klientja iu drejtua Autoritetit Mbik\u00ebqyr\u00ebs duke pretenduar shkelje t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb. N\u00eb prap\u00ebsimet e tij mbrojt\u00ebse, avokati paraqiti kat\u00ebr argumente mbrojt\u00ebse q\u00eb p\u00ebrdoren r\u00ebndom edhe nga profesionist\u00ebt dhe kompanit\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri:<\/p>\n

      \n
    1. Prezenca e njoftimit n\u00eb sall\u00ebn e pritjes:<\/strong> Avokati pretendoi se mbante gjithmon\u00eb nj\u00eb kopje letre t\u00eb njoftimit mbi tavolin\u00eb n\u00eb sall\u00ebn e pritjes, e dukshme p\u00ebr k\u00ebdo q\u00eb hynte n\u00eb studio.<\/li>\n
    2. Mungesa e k\u00ebrkes\u00ebs s\u00eb form\u00ebs s\u00eb shkruar ad substantiam:<\/strong> Sipas tij, legjislacioni nuk detyron medoemos n\u00ebnshkrimin e nj\u00eb formulari letre nga klienti, duke lejuar modalitete t\u00eb thjeshtuara.<\/li>\n
    3. Urgjenca objektive:<\/strong> Puna ishte kryer brenda 14 dit\u00ebve p\u00ebr shkak t\u00eb ngut\u00ebsis\u00eb s\u00eb vendosur nga vet\u00eb klientja, duke trajtuar vet\u00ebm t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb zakonshme identifikuese q\u00eb klientja i kishte dh\u00ebn\u00eb vet\u00eb vullnetarisht.<\/li>\n
    4. Prapavija ritorsive:<\/strong> Avokati vuri n\u00eb dukje se ankesa nisi vet\u00ebm pasi klientes iu d\u00ebrgua letra e paralajm\u00ebrimit p\u00ebr mospagim t\u00eb fatur\u00ebs, duke treguar se klienti po p\u00ebrdorte privat\u00ebsin\u00eb si mjet shantazhi p\u00ebr t\u00eb shmangur pages\u00ebn.<\/li>\n<\/ol>\n

      Pse Garante e Rr\u00ebzoi Mbrojtjen: Parimi i Llogaridh\u00ebnies (Accountability)<\/h2>\n

      Autoriteti mbik\u00ebqyr\u00ebs i hodhi posht\u00eb k\u00ebto pretendime, duke theksuar se detyrimi i transparenc\u00ebs nuk p\u00ebrmbushet me supozime apo vendosje pasive dokumentesh n\u00eb mur.<\/p>\n

      \n

      \n“Thjesht vendosja e njoftimit n\u00eb sall\u00ebn e pritjes, pa marrjen e masave konkrete q\u00eb garantojn\u00eb njohjen efektive nga subjekti dhe, mbi t\u00eb gjitha, pa siguruar prov\u00eb t\u00eb qart\u00eb dhe t\u00eb verifikueshme t\u00eb dor\u00ebzimit t\u00eb tij, nuk p\u00ebrmbush k\u00ebrkesat e parimit t\u00eb llogaridh\u00ebnies (accountability).”\n<\/p>\n<\/blockquote>\n

      Sipas Neneve 5(2) dhe 24 t\u00eb GDPR-it<\/strong> \u2014 t\u00eb pasqyruara tekstualisht n\u00eb Nenin 6, pika 7 dhe Nenin 22 t\u00eb Ligjit Nr. 124\/2024<\/strong> \u2014 barra e prov\u00ebs r\u00ebndon ekskluzivisht mbi kontrolluesin (Data Controller). N\u00ebse nj\u00eb klient pretendon se nuk \u00ebsht\u00eb njoftuar, i takon studios apo kompanis\u00eb t\u00eb provoj\u00eb dokumentarisht se e ka b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebrpara fillimit t\u00eb trajtimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave.<\/p>\n

      Tabela Krahasuese: Nenet e GDPR-it n\u00eb Vendim \u2194 Dispozitat e Ligjit Nr. 124\/2024<\/h2>\n

      P\u00ebr t\u00eb kuptuar impaktin e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, tabela e m\u00ebposhtme pasqyron nenet p\u00ebr t\u00eb cilat u qortua studioja italiane dhe nenet korresponduese t\u00eb Ligjit t\u00eb ri shqiptar:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Neni i Shkelur n\u00eb Vendim (GDPR)<\/th>\nNeni Korrespondues n\u00eb Ligjin Nr. 124\/2024<\/th>\nP\u00ebrmbajtja dhe Standardi Ligjor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      Neni 13 i GDPR-it<\/td>\nNeni 13 i Ligjit Nr. 124\/2024<\/td>\nE drejta p\u00ebr informim kur t\u00eb dh\u00ebnat mblidhen nga vet\u00eb subjekti. Njoftimi duhet t\u00eb jepet p\u00ebrpara<\/em> fillimit t\u00eb p\u00ebrpunimit.<\/td>\n<\/tr>\n
      Nenet 5(2) dhe 24 t\u00eb GDPR-it<\/td>\nNeni 6(7) dhe Neni 22 i Ligjit Nr. 124\/2024<\/td>\nParimi i llogaridh\u00ebnies (Accountability): kontrolluesi duhet t\u00eb jet\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb provoj\u00eb dokumentarisht pajtueshm\u00ebrin\u00eb me ligjin.<\/td>\n<\/tr>\n
      Neni 5(1)(a) i GDPR-it<\/td>\nNeni 6(1) i Ligjit Nr. 124\/2024<\/td>\nP\u00ebrpunimi i ligjsh\u00ebm dhe transparent: mungesa e njoftimit e b\u00ebn t\u00eb paligjsh\u00ebm t\u00eb gjith\u00eb p\u00ebrpunimin pasardh\u00ebs.<\/td>\n<\/tr>\n
      Neni 58(2)(b) i GDPR-it<\/td>\nNenet 83 dhe 94 t\u00eb Ligjit Nr. 124\/2024<\/td>\nKompetencat korrigjuese t\u00eb autoritetit mbik\u00ebqyr\u00ebs: dh\u00ebnia e v\u00ebrejtjes\/paralajm\u00ebrimit dhe publikimi zyrtar i shkeljes.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      Urgjenca Operative Nuk P\u00ebrb\u00ebn Shfaj\u00ebsim<\/h2>\n

      Vendimi jep nj\u00eb udh\u00ebzim t\u00eb qart\u00eb p\u00ebr praktikat profesionale: urgjenca e nj\u00eb pune mund t\u00eb justifikoj\u00eb vones\u00ebn n\u00eb n\u00ebnshkrimin e kontrat\u00ebs civile, por nuk p\u00ebrjashton kurr\u00eb detyrimin e njoftimit t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb<\/strong>.<\/p>\n

      Zgjidhja ligjore e rekomanduar nga autoriteti \u00ebsht\u00eb zbatimi i Njoftimit me Nivele (Layered Notice)<\/strong>: n\u00eb rastet e pun\u00ebve t\u00eb ngutshme, mjafton dor\u00ebzimi i nj\u00eb flete t\u00eb vetme p\u00ebrmbledh\u00ebse me elementet thelb\u00ebsore (kush \u00ebsht\u00eb kontrolluesi, q\u00ebllimi, t\u00eb drejtat dhe baza ligjore) dhe marrja e firm\u00ebs s\u00eb thjesht\u00eb t\u00eb marrjes dijeni, duke referuar p\u00ebr tekstin e detajuar n\u00eb faqen web apo bachec\u00ebn e zyr\u00ebs.<\/p>\n

      D\u00ebmi Reputacional dhe Rreziku i Ankesave Ritorsive n\u00eb Shqip\u00ebri<\/h2>\n

      Ky rast evidenton nj\u00eb dinamik\u00eb q\u00eb po shfaqet me shpejt\u00ebsi edhe n\u00eb tregun shqiptar: klient\u00eb t\u00eb pak\u00ebnaqur apo debitor\u00eb q\u00eb nuk duan t\u00eb paguajn\u00eb faturat, p\u00ebrdorin mungesat formale t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb ankesa pran\u00eb Komisionerit p\u00ebr t\u00eb Drejt\u00ebn e Informimit dhe Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale (KDIMDP).<\/p>\n

      Edhe pse masa administrative ishte qortim pa gjob\u00eb financiare, publikimi i vendimit me emrin e plot\u00eb t\u00eb studios n\u00eb faqen zyrtare<\/strong> shkakton nj\u00eb njollosje t\u00eb r\u00ebnd\u00eb publike. P\u00ebr nj\u00eb zyr\u00eb avokatie, kontabiliteti apo konsulence, kjo p\u00ebrb\u00ebn humbje t\u00eb menj\u00ebhershme besueshm\u00ebrie.<\/p>\n

      Checklist EON: Si t\u00eb Blindoni Zyr\u00ebn tuaj sipas Ligjit Nr. 124\/2024<\/h2>\n

      P\u00ebr t\u00eb shmangur sanksione t\u00eb ngjashme dhe p\u00ebr t’u mbrojtur nga ankesat abuzive, EON<\/strong> k\u00ebshillon bizneset dhe profesionist\u00ebt n\u00eb Shqip\u00ebri t\u00eb ndjekin k\u00ebto hapa t\u00eb detyruesh\u00ebm:<\/p>\n

        \n
      1. Krijoni Njoftimin e Shkurtuar (Layered Notice):<\/strong> P\u00ebrgatisni nj\u00eb dokument 1-faq\u00ebsh p\u00ebr takimet e para dhe rastet urgjente, me n\u00ebnshkrim marrjeje dijeni.<\/li>\n
      2. Vendosni Njoftimin e Privat\u00ebsis\u00eb n\u00eb Ofert\u00eb\/Email:<\/strong> \u00c7do preventiv, flet\u00eb-porosi apo email i par\u00eb me klientin duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb klauzol\u00ebn e njoftimit t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb sipas Nenit 13 t\u00eb Ligjit 124\/2024.<\/li>\n
      3. Mos u Mjaftoni me Afishimin n\u00eb Mur:<\/strong> N\u00ebse keni njoftim n\u00eb sall\u00ebn e pritjes, shoq\u00ebrojeni me regjist\u00ebr recepsioni ose QR code t\u00eb gjurmuesh\u00ebm.<\/li>\n
      4. Auditoni Dosjen Para se t\u00eb K\u00ebrkoni Pages\u00ebn:<\/strong> Para se t’i d\u00ebrgoni klientit njoftim p\u00ebrmbarimor apo let\u00ebr-k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr fatur\u00ebn e papaguar, sigurohuni q\u00eb dosja e tij ka t\u00eb dokumentuar njoftimin e privat\u00ebsis\u00eb.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n

        Mb\u00ebshtetja e EON p\u00ebr P\u00ebrputhshm\u00ebrin\u00eb me Ligjin Nr. 124\/2024<\/h3>\n

        Zbatimi i Ligjit Nr. 124\/2024<\/strong> k\u00ebrkon rregull dhe masa t\u00eb dokumentuara administrative. Ekspert\u00ebt ligjor\u00eb dhe teknik\u00eb t\u00eb EON<\/strong> ofrojn\u00eb auditim t\u00eb plot\u00eb t\u00eb dokumentacionit, hartimin e njoftimeve t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb t\u00eb personalizuara p\u00ebr \u00e7do sektor, dhe sh\u00ebrbimin e N\u00ebpun\u00ebsit t\u00eb Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave (NMDH\/DPO) t\u00eb certifikuar.<\/p>\n

        K\u00ebrkoni nj\u00eb Konsulenc\u00eb P\u00ebrputhshm\u00ebrie me Ekspert\u00ebt EON<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Nuk mjafton vendosja e nj\u00eb njoftimi t\u00eb printuar n\u00eb bachec\u00ebn e sall\u00ebs s\u00eb pritjes apo mbi tavolin\u00ebn e klient\u00ebve: n\u00ebse profesionisti apo shoq\u00ebria nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb provoj\u00eb me […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-26788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lajme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26788"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26794,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26788\/revisions\/26794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eonimpresa.albaniainsight.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}